Voces fantasmales en una casa de Zaragoza (Hemeroteca)

24 noviembre 1934 - Extrañas voces fantasmales en una casa de Zaragoza

La actualidad nos obliga a recoger la nota local nacida de un suceso misterioso que tiene aterrorizados a los inquilinos de la casa número 2 de la calle de Gascón de Gotor. Será una patraña que ha arraigado hondamente en el ánimo de muchos, pero lo que resulta cierto y evidente es que la voz misteriosa sigue percibiéndose, saliendo del tubo de la cocina económica perteneciente a la habitación derecha del segundo piso de la mencionada casa. Han oído esa voz, y siguen oyéndola, personas que no tienen nada de crédulas ni supersticiosas. Se han dado perfecta cuenta del misterio policías, guardias de Seguridad, obreros y otras muchas personas. Han intervenido albañiles, dirigidos por un arquitecto, quienes han practicado un minucioso registro desde la bodega al tejado, sin olvidar los tabiques y cañerías, ventanas, armarlos, etc. Lo grande es que comienza a descartarse la posibilidad de que se trate de un gracioso o de un malintencionado que pudiera perseguir determinados fines. A ninguna persona medianamente civilizada se le ocurre pensar en fantasmas, pero como la voz sigue oyéndose y la casa está aislada, es lógico que se busque una explicación, y buscándola, se sospecha que acaso sea un fenómeno de histerismo o de hipnotismo, y se señala la posibilidad de que dentro de la casa se encuentre el origen, que. de confirmarse, indudablemente se trataría de una mujer. A las preguntas contesta infaliblemente la voz y se preguntan cosas que aunque hubiese alguien escondido no sabría contestarlas debidamente. Ayer tarde, cuando terminó el registro dispuesto por el arquitecto, éste ordenó a los obreros que midieran la cañería y la voz dijo: «No se molesten, que tiene quince centímetros. Efectivamente, así era • • ' A la casa acuden las autoridades y todo el mundo, y el misterio no se desentraña.

Del misterioso suceso Lo que opinan los doctores Jimeno Riera ZARAGOZA, 23 Sin que pretendamos decir qué resultado va a dar el suceso misterioso de Zaragoza, es el caso que hoy sale ese fenómeno del ambiente popular de duendes y fantasmas para entrar en terreno científico. El Ilustre alienista director de este Manicomio, don Joaquín Jiménez Riera, estudiará esta tarde detenidamente a la muchacha, de la que pudieran derivarse las causas de este fenómeno. Son interesantes las declaraciones gue ba hecho el señor Jiménez Riera. Ha dicho: Dudo que no pueda tener él fenómeno una explicación racional. Me acuerdo perfectamente de que ba habido «médiumsa, por lo general mujeres, que han llegado a realizar verdaderos portentos, que todavía permanecen lnexpllcados pero esto no quiere decir, ni mucho menos, que yo califique de «médiuma a esa muchacha sin haberla sometido antes a un detenido estudio. Cabe la ventriloquia en una histérica; cabe lo que llamamos alucinaciones pslqulcomotrlces, y caben, también, una porción de cosas patológicas que sin ver a la joven es imposible concretar. En lo que no creo resueltamentees en los duendes, lo que no quita para que reconozca que hay fenómenos psíquicos misteriosos, y respecto a los cuales la Ciencia no ha dado todavía una explicación satisfactoria. Una vez que veamos a la muchacha presunto «médiuma y el ambiente en que esos fenómenos extraordinarios se desarollan, no tengo duda alguna de que acabaremos resolviendo el problema, que no hay que buscarlo ni en las tuberías, ni en las chimeneas, ni en recovecos de ninguna clase, ni tampoco en bromas, porque eso serla demasiado. Las autoridades, puesto que han tomado cartas em el asunto agregó: deben permitirme si acceso a la casa, con el mejor deseo de que termina este estado de cosas. Si la familia y las autoridades me consienten someter a la muchacha a un detenido reconocimiento con objeto de qué yo pueda estudiar libre de toda Influencia, esta misma tarde, a una hora conveniente, se podrá realizar el estudio. Se le indicó al señor Jünnez Riera el hecho de que la voz misteriosa se escuchaba con poca regualridad, a lo que contestó: Si se tratase de una hlpersenslble, tiene días y horas, que es lo que se llama «fraude de los médiumsa; es decir, que la hieprsensibllldad aumenta o disminuye. Desde luego, cualquiera que sea la causa de esas voces misteriosas, interesa terminar con este estado de cosas la antee posible. Aquí en Zaragoza—añadió—hubo, hace años, una «médiuma que fue sometida a numerosos experimentos científicos por muchos médicos de reconocida solvencia. Incluso se llegó a trasladarla a Madrid para que la estudiara don Santiago Ramón y Cajal; pero allí ocurrió algo que terminó súbitamente con el poder psíquico especialísimo de aquella persona.

El apasionamiento del público es tan grande que pese a la vigilancia establecida, un grupo de gente invade el tejado de la casa buscando la solución del misterio. ZARAGOZA, 28 El suceso misterioso de Zaragoza, como ya se le llama, sigue atrayendo la atención de las gentes hasta el punto de que esta tarde, y aun en las primeras horas de la noche, la Policía se ha visto obligada a simular varias cargas para disolver el enorme gentío que se agolpaba en los alrededores de la casa del «Duendea, Parece que en estos momentos está totalmente descartado que la voz misteriosa proceda de ningún vecino humorista o malintencionado, pues se han efectuado registros minuciosísimos, llevados a cabo por la Policía en colaboración con los arquitectos. También se deshecha la idea de que la voz pueda partir de algún minúsculo aparato radiofónico, emisor y receptor, porque el registro efectuado. Seguramente lo hubiera localizado. En el afán de descubrir el misterio, un grupo de gente consiguió burlar la vigilancia de la policía y subir al tejado de la casa, levantando todas las tejas a ver si la causa de los ruidos y voces que ee escuchan estuviere en la parte alta del edificio. «Heraldo de Aragóna publicará mañana una información hecha con el director del • Manicomio de Zaragoza, doctor Joaquín Jiménez Riera, quien ha dicho que él no puede prejuzgar absolutamente nada hasta conocer personalmente el lugar del suceso. Añadió que sabia que en la casa vive una muchacha que padece histerismo agudo, y que por ello podía admitirse la posibilidad de que se tratase de una «médiuma espiritista de tipo excepcional. Mañana hablará con esta muchacha y «puede suceder, ha agregado que nos encontremos ante un caso verdaderamente excepcional de un «médiuma muy raro, de los que en el mundo sólo ha habido tres o cuatro, y ojalá fuese asi, pues ello podría permitir ensanchar los conocimientos científicos que tenemos!a Después que haya conversado y tratado a la muchacha, ofrecerá un juicio más concluyante. Como caso curioso, y para demostrar el afán con que sigue el público este suceso, podemos decir que un sujeto ha pretendido entrar en la casa haciendo valer,. con la presentación de una tarjeta de visita de un ex ministro, su personalidad influyente.

A un médico se le impide entrar en la casa de los ruidos misteriosos. Por fin van a intervenir las autoridades. ZARAGOZA, 23 Esta tarde, cuando se disponía a visitar a la señorita inquilina de la «casa misteriosaa el doctor Jiménez Riera, director del Manicomio de Zaragoza, a fin de investigar científicamente las posibles causas del fenómeno que viene observándose, le fue imposible realizar su estudio pues la familia de la supuesta médium impidió la entrada en la casa al referido doctor. La ciudad reclama insistentemente que se acabe de una vez con este misterio y parece que mañana intervendrán las autoridades de manera efectiva, obligando a que se abra la casa a los médicos que se' disponen a estudiar científicamente el caso.

Periodico La Vanguardia Edición del sábado, 24 noviembre 1934, página 26
Descargar

 

 

25 noviembre 1934 - La casa de los ruidos extraños (Continua la investigación)

El suceso sigue intrigando a toda la ciudad. 5 ZARAGOZA, Esta mañana continuó dejándose oír la voz misteriosa,' según nos manifiestan, pues en la casa no se puede entrar. Se afirma que anoche se pasó largo rato cantando. Excepto una'pequeña paite de crédulos y Otra de gentes de buen humor, Zaragoza, indignada, pide que se ponga término a este deplorable espectáculo. La Policía continúa practicando investigaciones encaminadas al esclarecimiento de los sucesos. Los agentes han llevado a cabo minuciosos registros en las acometidas de agua, en la luz y demás instalaciones, interiores y exteriores. También han sometido a interrogatorio a las personas que habitan los diversos pisos del inmueble como asimismo a muchos de tos que han oído la voz. Estos trabajos no han dado resultado. Está descartada en absoluto, rotundamente, la posibilidad de que se trate de una superchería de una persona oculta.
El comisario jefe de Policía, señor Pérez de Soto, ha dicho que de las investigaciones practicadas por los agentes a sus órdenes se deduce que no hay ninguna persona oculta, como cree la fantasía popular. No obstante, la policía sigue trabajando. Ahora se orienta en otro sentido, que pudiera conducir al esclarecimiento del suceso. En la casa de referencia han sido cortadas todas las antenas de radio ante la posibilidad de que ahí estuviese la explicación. También han sido reconocidos todos los registros de la luz y del agua. Un perito electricista 'ha practicado un minucioso reconocimiento en las instalaciones, dentro y fuera de la casa, v ha asegurado que no hay nada anormal. Uno de los inquilinos ha expuesto su creencia de que no se trata de una broma, sino de un fenómeno espiritista, y para confirmar esta afirmación dice que en el mes de septiembre los inquilinos de dicho piso oyeron durante dos o tres días ruidos y voces extrañas.
Como en días anteriores,. la voz misteriosa se ha dejado oír hoy en las primeras horas de la mañana, diciendo: «Ya estoy aquí.a El director del Manicomio, don Joaquín Gimeno Riera, se lamenta de que la familia de la presunta médium no le permitiese la entrada para estudiar a la muchacha. El público comenta con hostilidad la negativa de esta familia. De todas formas, los familiares de la muchacha dicen que no dejaron entrar al director del Manicomio por teme a que se la llevaran a ese Centro.
El señor Gimeno ha dicho: —Mi propósito era únicamente establecer una guardia en el lugar donde se registra el fenómeno, con objeto de comprobar por mi mismo esa maravillosa audición. No ha sido asi, y creo que, por ahora, no se repetirá el caso; pero si se repite será llegado el momento de obrar con energía. Es lamentable que la opinión pública se extravíe hasta el punto de haber tenido de Madrid diferentes llamadas telefónicas para que expusiera mi criterio acerca de este excepcional caso. La cosa no tiene más que este dilema: o es la intervención subconsciente de la muchacha o de alguna otra persona, o es el artificio de un bromista, aunque esto parece descartado por los registros practicados. Terminó diciendo: —Quién sabe si, andando el tiempo, este asunto vendrá a mis manos. (No hay que olvidar que es el director del Manicomio.)
No se puede entrar en la casa del suceso. Fuerzas de Seguridad la custodian. A una distancia de treinta metros no permiten que nadie se aproxime. Se asegura que esta tarde va a intervenir el juez de guardia, que practicará varias diligencias dentro de la casa, y que después se dará entrada a dos o tres médicos de reconocida solvencia para definir el caso y poner término al suceso, sea como sea. Bromistas y guasones. - Llegada de un adivinador. El suceso de la casa misteriosa ha producido, como era' lógico esperar, un efecto' pintoresco. Sobre algunos tejados de las casas de la Avenida de la República han hecho su aparición esta noche varios «fantasmasa. Se trata de unos guasones que con palos ,y sábanas se pasean dando saltos y lanzando gritos extraños por encima de los tejados y terrazas.- Varios guardias de seguridad, con el fusil preparado, intentan detener a los bromistas, y podría ocurrir que alguno de ellos por su imprudencia sufriera algún accidente.
En las últimas horas de la madrugada, la Policía ha detenido a seis jóvenes que iban ensabanados por tejados y calles, y que daban saltos, con los que atemorizaban y causaban espanto a las gentes crédulas
Por si esto no fuera bastante, se ha sabido que en el expreso de esta madrugada llegará a Zaragoza el famoso adivinador internacional Manen. La población sensata espera que las autoridades gubernativa y científicas acaben de una vez con este asunto.
Periodico La Vanguardia Edición del sábado, 25 noviembre 1934, página 29
Descargar

 

 

27 noviembre 1934 - Parece que se va aclarando el misterio (Continua la investigación)

Parece que estamos muy próximos a la explicación de la voz misteriosa, gracias a la intervención acertadísima del juez de instrucción señor De Pablo. Este señor tomó la noche del sábado dos determinaciones muy buenas: vigilancia escrupulosa de todas las familias que habitan en la casa y después traslado de las mismas a otros edificios algo distantes de aquella casa. Una vez que la familia que habitaba el cuarto del misterio hubo abandonado el edificio, el comisario de Policía dispuso que agentes ae Vigilancia registraran minuciosamente las habitaciones, tenienndo en un departamnto a los inguilinos, y que permanecieran con ellos sin cesar de hablar sobre cualquier asunto. Montada así tan completa vigilancia, se ejercía la mayor atención sobre el segundo, derecha, de la casa, y, una vez seguros de que en ella no había, nadie ajeno al servicio establecido, se constituyó una guardia permanente en la habitación, que fue cerrada por dentro, o sea en la cocina, Junto al hogar dedonde salía la voz misteriosa. A partir de estas precauciones, hasta estos momentos, no se ha vuelto a oír la voz. La experiencia ha durado cerca de treinta horas. E l juez ordenó que la muchacha considerada cóm médium y agente productor del fenómeno fuese reconocida por los médicos, quienes, después de cumplimentar la orden, han pasado al juez el informe. Relacionándolo con el mismo asunto, ha ocurrido un suceso que ha causado sensación. Ayer tarde llegó a esta capital una mujer de un pueblo de la provincia, llamada Asunción Jiménez Alvarez, de 45 años. Por lo visto es espiritista y, una ve? aquí, anoche, asistió a una reunión en un centro espiritista, situado en la cali© de San Agustín, 11, principal. Y el hecho es que en plena sesión esa mujer murió. Intentaron asistirla los que concurrían a la reunión y llamaron a dos médicos, que se han negado a certificar la defunción. Se ha dado cuenta al juez, que interviene en el asunto. Se descarta la posibilidad de un caso patológico de histerismo. ZARAGOZA, 26 Los médicos forenses encargados del reconocimiento de la sirvienta de la calle de Gotor, donde se sentía la voz extraña, han entregado esta mañana su informe forense al Juez. En el informe se dice que, reconocida minuciosamente y sometida a un interrogatorio, afirman que no tiene antecedente alguno patológico de orden mental en la familia y agregan que los señores con quienes servía han declarado que no han notado nada extraño en ella. Añaden que su inteligencia es un poco infantil, quizá debido a falta de instrucción, pero no se le nota propensión a la mentira. En el informe, que es muy extenso, hacen numerosas disquisiciones de orden técnico para demostrar que tampoco tiene condiciones de ventriloquia, ni siquiera se trata de una histérica, ni, mucho menos, médium. Por todo ello, los médicos forenses creen que el autor de la voz debe ser Jgún visitante de la casa con condiciones de ventriloquia, simulación u otro medio parecido, que sea el que produzca la voz desconocida. Un B. L. M. que parece aclarar el misterio • de la «Casa de los Duendesa. - ¿Se trata ba de una propaganda comercial? ZARAGOZA, 26 Continúa vigilada la casa de la voz misteriosa en el exterior y en el interior, y llevamos ya más de 28 horas sin que la voz se deje oír, que es casi el tiempo en que está fuera de la casa la familia que habitaba el piso, de lo cual parece deducirse que uno de sus familiares era el que podía producir, consciente o inconscientemente, el fenómeno. Esta tarde, a última hora, ha tenido este suceso una sorprendente derivación. En «Heraldo de Aragóna se ha recibido un B. L. M. de don Ricardo Royo Villanova, que dice: «El presidente de la Sección de Medicina de la Academia de Zaragoza saluda al señor director de «Heraldo de Aragóna, su distinguido amigo, y por si su publicidad pudiera contribuir al sosiego de las gentes sencillas intrigadas por el suceso de la calle de Gascón de Gotor, se apresura a comunicarle que esta tarde, a la hora de la consulta, ha estado en su casa el famoso «duendea, quien, después de escuchar su prescripción, le ha asegurado que el fln que se proponía con su demostración de ventriloquia era anunciar una de las casas de comercio más acreditadas de Zaragoza, pero que desistía de sus propósitos ante el temor de que los propietarios de ese comercio fuesen objeto de alguna sanción, ya que está interviniendo la Policía y el Juzgado.a Este B. L. M. ha sorprendido mucho. Cuantos conocen la comunicación que se atribuye al doctor Royo Villanova sospechan se trate de un rasgo humorístico de alguien que ha utilizado, sin su consentimiento, un B. L. M. suyo.
Periodico La Vanguardia Edición del martes, 27 noviembre 1934, página 29
Descargar

 

 

28 noviembre 1934 - Ha vuelto a oirse otra vez la voz del duende. (Continua la investigación)

ZARAGOZA, 27. Desde la noche del sábado no había vuelto a oirse la voz misteriosa. Esto hacía suponer a las autoridades y a los vecinos de las casas inmediatas a la del «duendea, que el misterio había desaparecido; pero esta madrugada, a la una, de nuevo se ha oído la célebre voz, lo que fue percibido perfectamente por los agentes y comisión de vecinos que hay constantemente de guardia en la casa, por orden de la autoridad judicial. Los que se hallaban en el deshabitado cuarto, oyeron la voz con toda claridad: «Aquí estoy, cobardes, cobardesa.
Este nuevo hecho ha llevado otra vez a la casa a las autoridades, que no saben ya a qué atribuir lo que en dicha casa sucede. La general creencia de que el asunto de la voz misteriosa iba a quedar explicado por un fenómeno de ventriloquia histérica, se ha desechado. No hubo ligereza al señalar anoche esa solución, ya que durante dos días había enmudecido la voz; precisamente el tiempo que llevaban fuera de la habitación sus moradores.
Pero he aquí que la voz misteriosa se ha dejado oir de nuevo, lo que descarta la explicación de la ventriloquia, como también la hubiera descartado la carta del doctor don Ricardo Royo Villanova, afirmando que el «duendea estaba en su consulta ayer tarde, si no se tratara de un rasgo de humorismo muy propio del culto profesor de esta Facultad de Medicina. Lo cierto es que, ya avanzada la madrugada, los vecinos de la casa misteriosa avisaron por teléfono a la Comisaría de Vigilancia diciendo que la voz se dejaba oír de nuevo. Como la Policía habia retirado su vigilancia en vista de que una vez desalojada la casa hablan transcurrido más de 48 horas sin que la voz fuese escuchada, quedaron en la habitación del «misterioa uno de los vecinos de la casa y dos muchachos, que llegaron precisamente ayer de Madrid uno y de Barcelona otro, y que son parientes de uno de los inquilinos de la casa. Según han manifestado, cuando estaban charlando animadamente en la cocina, la voz se oyó de nuevo diciendo: «Aquí estoy ya, cobardes, cobardesa. La impresión que recibieron los que se hallaban en la habitación fue tremenda. Esta mañana un arquitecto ha practicado un nuevo registro en la casa, auxiliado por albañiles, y esta tarde va a volver para practicar otro. Como ya son diez o doce los registros practicados, se estima por la gente que son innecesarios. El comisario de Policía, que es quien ha mandado a ese arquitecto por disposición del juez, ha dicho que esta misma tarde volverá a montar una guardia permanente en la cocina, donde habrá agentes de vigilancia al mando de un inspector y se relevarán cada seis horas. La Dirección general de Seguridad ha pedido a última hora de la madrugada informes completos acerca del suceso de la voz misteriosa.
Periodico La Vanguardia Edición del sábado, 24 noviembre 1934, página 28
Descargar

 

 

30 noviembre 1934 - Medidas adoptadas para descubrir el fantasma (Continua la investigación)

Las optimistas declaraciones que hizo esta madrugada el comisario Jefe de Policía de Zaragoza a los periodistas, anunciando un inmediato descubrimiento del asunto da la voz misteriosa, han producido expectación y marchan por buen camino.
Se presiente el final de este desagradable suceso. Cada día que pasa está más enrarecido el ambiente y a Zaragoza repugna cuanto sucede. Para hoy estaba anunciada la llegada en el expreso de Madrid del conocido adivinador Manet. Ya está en Zaragoza y ha hecho el viaje exclusivamente con el propósito de estudiar el suceso sobre el terreno de sus condiciones magnéticas e hipnóticas, según dice él. Ignoramos si logrará lo que se propone, pues es difícil conseguir permiso para entrar en la casa. Recogiendo fielmente el sentir de la opinión sensata,diremos que las intervencíones como la pretendida de Manet son consideradas como una patraña mayor todavía que la del propio «duendea. Son doce días de perturbación, de inquietud y de ridículo, y no va a consentir la población que un suceso grotesco acabe con un final más grotesco todavía. Para hoy o mañana se esperan diligencias policíacas muy importantes, que pudieran ser definitivas. A primera hora de la tarde ha llegado a la casa del «duendea el adivinador Manet, acompañado de un periodista, pero como no le han permitido encerrarse en la cocina famosa, para hacer sus investigaciones va a recurrir al juez para que se le autorice. Don Ricardo Royo Villanova ha dirigido a «Heraldo de Aragóna una carta, diciendo que, como desconoce el domicilio del «duendea de la calle de Gascón y Gotor, al que tuvo el gusto de recibir en su consulta el domingo pasado, e ignorando su nombre y apellidos, le ruega que se presente a la misma para entregarle un telegrama, muy interesante, que ha recibido para él.
El gobernador civil pide a la Prensa no dé más noticias referentes a la casa de los ruidos extraños y confía en que pronto será descubierto el chusco al que la fantasía popular ha dado en llamar duende. ZARAGOZA, 29 Desde que se montó la guardia permanente de agentes de Policía, Vigilancia y Seguridad en la célebre «Casa de los ruidosa no se ha vuelto a oir la voz del Duende. El comisario de Policía afirma que no se volverá a oir mientras continúe la guardia. Parece que el origen de las voces misteriosas está muy localizado y que no hay tal misterio. Se tiene la seguridad de que muy en breve quedará todo esclarecido. Al recibir esta noche el Gobernador a los periodistas les dijo: Son ya muchos los días que se está tratando la cuestión del Duende sin que se haya puesto la menor dificultad a la exposición de las más variadas noticias y comentarios que no han tenido otra virtualidad que la de colocar a Zaragoza en un plan de actualidad, no sabemos si perjudicial o beneficioso, pero ya se va esto haciendo pesado, puesto que al amparo de las noticias de Prensa hay gentes sencillas que formulan las proposiciones más peregrinas a las que, como es natural, no se puede dar satisfacción. Al objeto, pues, de averiguar ridículos y situaciones poco gratas, creo que seria prudente y aun necesario silenciar el asunto hasta que la Policía descubra al que con sus espaciadas y monosilábicas frases, aumentadas por la fantasía, ha llegado a atraer la atención del país y tal vez preocupar a algunas personas. Confío en que muy pronto hemos de conocer al chusco y que asi desaparecerá la inquietud que este hecho haya podido despertar y por ello ruego a la Prensa atienda mi indicación de no hablar de esto, con lo cual, a la vez que dará una prueba más de sensatez y amor a la ciudad, contribuirá a que los trabajos encaminados al descubrimiento del engaño se vean coronados por el éxito. Estamos en víspera de ello y no es cosa de malograrlo. A la administración de Correos siguen llegando cartas y telegramas dirigidos al Duende y que son entregados a la Policía de guardia en la casa.
Periodico La Vanguardia Edición del sábado, 30 noviembre 1934, página 27
Descargar

 

 

02 diciembre 1934 - El "fantasma" no dá señales de vida (Continua la investigación)

Alrededor del misterioso suceso de la Casa del Duende, se hacen muy variados comentarios. No se sabe nada, absolutamente nada, del autor de tanta perturbación y tanta superchería. Se cree que la labor de la Policía no debe encerrarse en una cocina esperando al «Duendea, aguardando a que hable y se entregue. Ello es tanto como moverse en la linde de la eternidad. Hubo momentos y días enteros de gran riesgo para el Duende, que es muy audaz y muy listo. Entonces pudo ser capturado. Hoy hace falta que el Duende duerma o que la Policía esté más despierta. No hay más noticias que las que diariamente ofrece la copiosa correspondencia dirigida al Duende. Se conocen cartas de histerismo femenino, locamente enamorado del Duende. Se conocen otras en que la codicia crédula pide ayuda para la realización de fantásticos negocios. En la Casa del Duende todo sigue igual. Está cerrada la habitación, y dentro, pacientemente, aguardan los guardianes. La voz no se oye. Parece que pronto se aclarará el misterio del «duendea.
El embrollado asunto del «duendea de Zaragoza ha sufrido está noche un cambio radical, llamado a producir sensación. Una referencia autorizada y particular, puesto gue oficialmente está prohibido facilitar referencia alguna, nos permite asegurar que a última hora de la tarde estuvo en la cocina donde se registra la voz misteriosa, el juez municipal del distrito tercero, con otras autoridades, y 'se realizó una experiencia, que permite pronosticar que antes de 48 horas y después de otra experiencia semejante quedará aclarado totalmente el misterio en forma muy interesante, de la que resultará que no se trata ni de un chusco, ni de un bromista.
Periodico La Vanguardia Edición del domingo, 02 diciembre 1934, página 29
Descargar